/
Том 1
Глава 9. Ранняя пташка остаётся голодной (9)
10 из 166
— Неудобно.
Бом бросил взгляд на Чжио и удобнее подхватил её.
Сначала это напоминало, как переносят груз, но быстро сменилось на позу заботливого отца из голливудских фильмов. При этом ни тому, кто держал, ни той, кого держали, это не казалось странным.
— Я дал тебе ключ-карту. Почему устроила переполох внизу?
— Потеряла.
— Дай телефон.
Бом ловко выхватил телефон из рук Чжио и разблокировал его. Пароль был «1111», до банальности простой, в духе Кён Чжио. Как оказалось, она до сих пор не сменила его.
Пока лифт поднимался, Бом, устанавливая приложение для жильцов, небрежно заметил:
— Раньше не видел эту одежду.
— Она у меня уже давно. Ты так давно меня не видел, а уже делаешь вид, что всё знаешь, — с раздражением выпалила Чжио, словно школьница, которую мама поймала за онлайн покупкой одежды.
Бом, опуская Чжио на диван, вдруг замер на полуслове. Он опёрся локтем о подлокотник и наклонился ближе:
— Да, вас действительно сложно увидеть, госпожа Кён Чжио. Почти три месяца не появлялась, а теперь вдруг заявилась в мужской одежде, которая тебе явно велика, и утверждаешь, что она твоя?
— Кхм, э… Это Кён Чжирока.
— Я хорошо знаю запах Бэмби. Не выдумывай.
Бом легонько щёлкнул её по носу и снова выпрямился. Чжио, глядя на его удаляющуюся спину, пробормотала:
— Эй, я по делу пришла. Ты куда собрался?
— Уже 11 часов. Пора бы готовиться. Это касается дела нашей «Чжо».
Он наспех скинул футболку, и бронзовые волосы растрепались.
Взгляд невольно притянули острый шрам на обнажённом плече и татуировки, пропитанные магией, украшающие его широкую, подтянутую спину.
Все это были техники, связанные с запретами.
Судя по всему, их стало больше с тех пор, как Чжио видела их в последний раз.
Повернув к ванной, Бом, будто вспомнив о чём-то, схватил телефон. Благодаря этому разговор на мгновение прервался.
Закончив короткий звонок, он обернулся:
— Хочешь вернуть своё первое место. Так ведь? Я пока соберусь, потом вместе отправимся в Башню. Отдыхай пока.
— …
— Перекуси что-нибудь. Ты похудела.
Бах!
Внутренняя дверь закрылась.
Оказалось, он просто заказал рум-сервис.
Чжио обняла подушку и плюхнулась на диван, глубоко вздохнув.
«Всё-таки он крутой…»
[Ваша Заветная Звезда, «Чтец Судеб», язвительно замечает, что этот самодовольный тип просто красуется]
[Почему он раздевается на виду? Это ведь уже нарушение возрастного рейтинга — возмущается она, поднимая этический вопрос перед зрителями]
«Кён Чжио отклоняет ваше возражение. Причина: это радует её взгляд.»
Оставив раздраженную звезду позади, Чжио не успела оглянуться, как еда уже была доставлена.
Как и подобает месту, где живут самые влиятельные люди этой страны, еду доставили прямо из ресторана при ближайшем пятизвёздочном отеле.
Хотя девушка в худи, сидящая одна в пентхаусе, должна была выглядеть странно, персонал, будучи настоящими профессионалами, выполнил свою работу и быстро удалился.
Безумно вкусно…!
Сделав первый укус, Чжио буквально растаяла, как герой из аниме о кулинарии.
Каждый раз, пробуя подобное, она ощущала жалость — до слёз было обидно.
— Будь я хотя бы на 10 лет старше…
Тогда бы меня точно не отшили. Чёрт.
Воспоминания вернули её в день окончания старшей школы, когда она, полная уверенности, призналась этому красавчику — и потерпела сокрушительный отказ.
Она до сих пор считала, что причиной отказа была разница в возрасте.
Тот, кто знал бы, что именно она тогда сказала, был бы поражён её наглостью.
[Ваша Заветная Звезда, «Чтец Судеб», задаётся вопросом, какой сумасшедший вообще бы принял столь материалистическое признание, ослеплённое капитализмом]
[Хотя этот самодовольный тип и раздражает, ваша звезда уважает в нём наличие совести и здравого смысла — и с одобрением кивает]
✧
Гильдия <Серебряный Лев>.
Самая масштабная, самая могущественная.
И с самой длинной историей.
Гильдия <Серебряный Лев> — это одна из 5 крупнейших гильдий Кореи и одна из 8 мировых гильдий, признанная самой сильной гильдией страны.
Как глобальная корпорация наёмников, она пользовалась высоким доверием во многих областях, и это стало возможным благодаря… Гильдмастеру «Льву» Ын Сок Вону [1].
Представитель первого поколения пробуждённых.
Человек, который никогда не уступал первое место в стране до дебюта Короля Магов, и этот человек до сих пор остаётся на передовой.
Он был героем, сражавшимся на самых опасных участках, гордостью Кореи и тем, кого уважает весь мир.
Его личность была настолько великой, что люди добровольно собирались под его знамёнами, а его популярность охватила все поколения, независимо от пола и возраста.
«Тигр» был его заместителем, которого Ын Сок Вон воспитал как сына.
Со временем он должен был стать следующим лидером гильдии и унаследовать всё, что принадлежит <Серебряному Льву>.
— Сколько лет дедуле? Он что, забрал первое место у бедной трёхкратной абитуриентки и навёл кипиш? Где его совесть?
— Он всё ещё в полном порядке. Но о твоей лени как-то не подумал.
Говоря это, Бом спокойно перелистывал бумаги.
Автомобиль, созданный специально для него компанией Rolls-Royce и подаренный как предмет коллекционирования, создавал поистине великолепный комфорт во время поездок.
Но эта бездельница, которой неинтересно всё это и которая вообще не обращает на это внимания, просто оставалась равнодушной.
— Вот бы ему хроническую болезнь.
— Кён Чжио.
Мда. Какого чёрта.
Хотя её лицо выражало недовольство, Кён Чжио больше ничего не сказала и повернулась. В конце концов, даже непослушные дети слушают своих нянек.
Имя неизвестно.
Возраст неизвестен.
Также… его способности неизвестны.
Будучи ребёнком, Бом бродил по улицам, пока его под крыло не взял Ын Сок Вон, но о нём известно очень мало.
Все думали, что ему около 30, судя по внешности, и могли только приблизительно угадывать его возраст.
На данный момент его место в рейтинге — 7, но в небесном мире общеизвестным фактом было то, что он был талантливым ранкером, у которого было скрыто ещё несколько козырей.
Если у тебя есть сильное Созвездие, то скрыться от глаз Вавилона не так уж и сложно.
К тому же, он сам лично отправился к «Великой ведьме полярных регионов», чтобы создать на своём теле мощнейшую печать.
Если судить только по этим фактам, то он был подозрительным, и не зря у кого-то могла возникнуть мысль: «Эй, может, он закулисный игрок?»
Но он был сыном «Серебряного Льва» и его правой рукой.
За долгие годы, проведённые рядом со львом, его действия заслужили общественное признание и уважение.
Именно поэтому более 10 лет назад Центр, доверяя ему, назначил его опекуном первой пробуждённой S-ранга — «Чжо».
Он был одним из немногих, кто знал, каким монстром являлась Кён Чжио.
— Это временно.
— …?
— Узнаешь подробнее, когда услышишь. Но… сегодня рано утром, когда он вышел из изоляции, он сказал: «Больше нет стен, которые нужно преодолеть». И я думаю, что это правда. Это последний рёв льва перед закатом. Уважь его.
— …
— В конце концов, все знают, чьё место на вершине.
Кён Чжио, смотревшая в окно машины, повернула голову.
Бом, который перелистывал документы, тоже поднял взгляд.
Он молча заговорил, двигая губами: «Ваше Величество».
— Не утешай меня. Это отвратительно.
— Тебе это нравится. У тебя странные предпочтения.
— У меня?
— Да, у вас.
— Когда старик уйдёт в отставку и на его месте появится новый глава, я разнесу здание «Серебряного Льва» к чертям.
— Это действительно пугает.
— Я распространю слухи, что Бом, который круто держится на публике, дома даже не бреется и ползает по квартире, почёсывая пузо. И разошлю фоточки.
— Это довольно мило.
Машина остановилась.
Местом назначения был гигантский силуэт, уходящий за горизонт — Башня Вавилон.
Медленно открылась дверца машины.
Кён Чжио натянула капюшон и, выругавшись, спрыгнула на землю.
Тогда Бом, который держал дверь, ухмыльнулся. Большой рукой он прижал капюшон Кён Чжио и, слегка наклонив голову, прошептал:
— Это слишком. То, что я только что сказал, было искренним.
Как можно лгать, говоря, что это мило? Всё равно, она всё ещё такой ребёнок.
✧
[Проверка прав доступа. Загрузка…]
[Одобрено — Пробуждённый (S)]
[Проверка рейтинга — 2-е место «Король Магов» Чжо]
《Первый визит》
《Добро пожаловать в Башню Вавилон, госпожа Кён Чжио!》
《В связи с проведением Туториала доступ ко всем этажам, кроме первого, временно ограничен》
《Во время Туториала Кён Чжио, занявшая 2-е место в рейтинге, может получить доступ в комнату мониторинга Вавилона. Хотите войти?》
/При входе в комнату мониторинга ваш рейтинг и никнейм будут отображены. Согласны? /
/Вы отказались. Имя Кён Чжио будет отображаться как Аноним/
[Комната мониторинга | Вошёл Аноним]
[Вы вошли в Башню Весов, Святую Землю Вавилона]
《Силы Созвездия «Чтец Судеб» частично высвобождены!》
《Согласно Священному Завету применяется к истинному воплощению》
《Единственное истинное воплощение — Кён Чжио, настройка значений завершена》
[Воплощение Чжио, «Всеведущий Библиотекарь», откликается на зов Башни Вавилон!]
[Первый титул, «Король Магов», откликается на зов Башни Вавилон!]
[Всеведущий Библиотекарь (уникальный) — во время пребывания на Священной Земле вы получаете эффект повышения мастерства уникального навыка Созвездия на 0.005% за каждый час]
[Король Магов (мифический) — во время пребывания в Башне ограничитель роста, связанный с магической силой, временно снимается. Скорость восстановления магической энергии увеличивается в 2 раза. Вы не получаете магический урон]
+ 00:00:04:31
+ бафф роста вкл/выкл
[Уникальный навык Созвездия, «Пламя Библиотеки», мастерство: 17.025%]
[Характеристики титулов «Сердце Драконьей Крови[2] (легендарный)», «Замедление Магии (редкий)» выходят на 2-й уровень]
«Что…?»
…
О, да это же вообще офигенно…!
Примечания:
↑1. Фамилию Ын (은) можно также перевести как «серебряный».
↑2. Драконий конь (용마) — мифическое существо в корейской мифологии, сочетающее черты дракона и лошади. Оно символизирует силу, магию, выносливость и способность преодолевать трудности, объединяя в себе мощь небесных существ и физическую силу земных животных.
