/
Том 1
27 из 36
Мария на мгновение остановилась посреди коридора.
Только что она добилась того, чтобы человек, чья вина была очевидна, был признан невиновным, сплотив и убедив людей в своей правоте.
Правда в том, что Скай Мэйн действительно встречался с Джином Фрейей в безлюдном месте на рассвете. И определённо покупал у него наркотики.
И, вероятно, даже заставил Джина проглотить то, что сам же и приобрёл.
Но так как он не убивал его из пистолета, его признали невиновным. Даже если бы Джин умер от смертельной дозы наркотиков, из-за принципа non bis in idem (не судить дважды за одно и то же) Ская Мэйна больше не могли бы обвинить в убийстве.
Как только было объявлено о единогласном вердикте присяжных, Хэйлин Фрейя потеряла сознание прямо в зале суда, и её спешно увезли в больницу.
Остальные присяжные тоже были подавлены; каждый из них тяжело вздохнул, бросил короткий взгляд в небо, поправил шляпу и ушёл.
Мария тоже не смогла сразу покинуть здание суда.
Напряжение не отпускало, а груз вины давил на плечи. Она сидела на ступенях, бездумно глядя в небо, когда её нашла профессор Имелия, пришедшая на заседание.
— Мария.
Увидев свою наставницу, Мария спросила:
— Сестра, как вы думаете, почему статуи богини правосудия почти всегда с повязкой на глазах?
Богиня правосудия перед зданием суда Уайтхилла тоже была с завязанными глазами. Мария продолжила:
— Разве не нужно видеть ясно, чтобы увидеть истину? Зачем они закрыли ей глаза?
Профессор Имелия села рядом и ответила:
— Знаешь, помогая на нескольких процессах, я пришла к одной мысли.
— К какой?
— Что истина абсолютна, а справедливость — относительна.
— …
— Истина и справедливость — это разные вещи.
Профессор Имелия мягко сжала холодную руку своей ученицы, которая после первого судебного заседания была скована невыносимым напряжением.
— Мария, я верю в силу суда присяжных. Это величайшая власть, которой обладают граждане Восточного Геппеля. Хэйлин Фрейя — несчастная женщина, но она солгала перед лицом присяги говорить одну лишь правду. Она решила, что иначе ей не наказать убийцу мужа. Но… это не только не истина, это, возможно, даже и не справедливость.
— …
— Присяжные сегодня просто последовали системе и назвали неправильное неправильным. Они выбрали относительную справедливость и абсолютную истину. Вот и всё.
От этих слов Имелии Мария невольно улыбнулась и кивнула.
— Значит, всё, что нам нужно знать — это истина?
— Каждый, кто имеет отношение к закону, думает по-своему. Правосудие не всегда справедливо ко всем, именно поэтому существуют такие юристы, как отец Рафаэлло, работающие безвозмездно. В будущем ты столкнёшься с множеством дилемм перед лицом абсолютной истины. Там, со своими весами в руках, ты будешь искать меру относительной справедливости.
— Неужели так и будет?
— Так и будет. А я… — Имелия посмотрела на Марию с теплотой, — я верю в твои решения. Вот почему я так дорожу тобой.
— …
— Ты будешь то смотреть прямо на весы, то закрывать глаза ради относительной справедливости. Но одно я знаю точно: ты никогда… никогда не перестанешь искать наилучший выход.
Мария, почувствовав облегчение, улыбнулась и кивнула.
— Ну вот и хорошо, не сиди долго на холодном.
Когда профессор Имелия поднялась, поворчав для порядка, Мария последовала её примеру.
— Увидимся в университете, — попрощалась наставница.
— Да, будьте осторожны по пути домой.
Имелия, известная своим порывистым характером, быстро развернулась и ушла. Мария задержалась на лестнице, глядя на богиню правосудия перед собой. Сегодня она ясно усвоила одно: истина — это не то же самое, что справедливость.
Относительная справедливость. Абсолютная истина.
Эти слова стали для неё величайшим утешением.
* * *
Вернувшись в гостиницу, где она останавливалась накануне, чтобы собрать оставшиеся вещи, Мария уставилась на фотографию Джина Фрейи, которую прикрепила к стене.
После того как Скай Мэйн насильно заставил Джина принять купленный у него же яд, третий человек — владелец пистолета — достал оружие и инсценировал самоубийство. А затем, используя все эти неопределённости, добился оправдания Ская Мэйна.
Этот человек был расчётлив, умён и дерзок. Мария подозревала, что он намеренно оставил улики, указывающие на существование «третьего лица».
Он был тем, кто присутствовал на множестве мест преступлений, кто был осведомлён о системе присяжных.
И, что важнее, он знал, что если в дело вмешаются демонстранты, это станет громкой сенсацией.
Раздуть скандал до небывалых масштабов — вот чего желал этот третий человек. Даже если при этом он сам окажется под подозрением.
Как ни крути. Хоть сто, хоть тысячу раз подумай — вывод оставался тем же, что и с самого начала.
Джина Фрейю убил Бенедикт Айви.
Человек, который не читает ничего, кроме меню в ресторанах, и то, если оно длиннее двух страниц, начинает доставать повара вопросами, умеет ли тот вообще готовить. Но при этом он знал процедуру суда присяжных, запоминал все астрономические знания, услышанные однажды, и имел оружие, происхождение которого никто не смог бы выяснить.
Расчётливый, умный и дерзкий убийца.
Если бы он просто ускользнул от правосудия в одиночку, она бы восприняла это как нечто само собой разумеющееся, но в этот раз Бенедикт Айви вытащил из петли закона ещё и Ская Мэйна.
Было кое-что ещё более очевидное.
Собрав вещи, Мария вышла из своей комнаты и направилась к Бенедикту.
Она распахнула дверь — он как раз с сигаретой в зубах застёгивал ремень брюк. Заметив её, он нахмурился:
— Стучаться надо.
Не обращая внимания на его слова, Мария решительно шагнула к нему. Его торс, свободный от рубашки, был покрыт шрамами и татуировками.
Она произнесла:
— Джин Фрейя покончил с собой, так? Из пистолета, который дал ему ты.
Бенедикт стряхнул пепел, вернул сигарету в рот и, взяв рубашку, бросил:
— Опять ты за своё? Это уже в прошлом.
— Ничего не в прошлом.
Мария ткнула его лицом в фотографию Джина, которую она всё это время держала при себе.
— Взгляни на огнестрельное ранение. Как ни крути, это самоубийство. Вокруг полно следов наркотиков — он явно сопротивлялся, — но само ранение… оно не такое.
— Ну так и отлично, разве нет?
— Нет, не отлично! — выпалила Мария сдавленным от обиды голосом. — Посмотри на результат! Из-за этой синей броши дело стало достоянием общественности, и сюда слетелись все журналисты. Единственного свидетеля, Хэйлин Фрейю, выставили лжесвидетельницей. Убийцей тебя не признали, но и не оправдали полностью. И самое главное…
— И что же самое главное?
— Все репортёры теперь следят за Хэйлин Фрейей, и ты уже не сможешь тихо выкрасть эту беременную женщину и отдать Александру.
— …
— Поэтому я и думаю, что это ты инсценировал самоубийство.
Бенедикт молча накинул рубашку и принялся застёгивать пуговицы одну за другой. Мария схватила его за руку:
— Скажи мне только одно.
— Не хочу.
— Если не скажешь, я расскажу Александру, что у тебя был тот пистолет.
Услышав угрозу, Бенедикт цыкнул и посмотрел на неё. Мария продолжала:
— Почему Скай Мэйн хотел убить Джина Фрейю?
Бенедикт ответил:
— Несколько друзей Мэйна подсели на наркотики, выпив воду, которую им дали на протесте. Это дело рук Джина Фрейи.
К этому моменту пуговицы были застёгнуты, и татуировки на его теле скрылись под тканью. Он посмотрел на Марию — она смотрела на него так пристально, словно пыталась прожечь дыру в его мыслях. Сдаваясь, он вытащил из кармана сложенную записку.
— У него была предсмертная записка.
— …Что?
— Если бы я попал под подозрение, я собирался подкинуть её в дом Хэйлин Фрейи.
С видом человека, который видит перед собой сумасшедшего, Мария выхватила записку из рук Бенедикта.
[Я решил покончить с этим. Я погряз в игорных долгах. Даже если я не вернусь, как мы и договаривались, уезжай в Западный Геппель, любовь моя. Прости меня за всё.]
— Ты хочешь сказать, что записка была у тебя, но ты не предоставил её?
— Как ты и сказала, нам нужно было провести процесс, чтобы всё стало громко и шумно. Только так Александр не смог бы добраться до этой беременной женщины.
— И поэтому, имея на руках предсмертную записку, ты всё это время держал её при себе, а столько людей страдали на этом процессе?!
Мария была в таком шоке, что её глаза округлились, а вопросы посыпались один за другим. Бенедикт, который обычно не боялся даже Кохаса или Александра, невольно отвёл взгляд.
— …Конечно, многие пострадали. Но в конечном счёте…
Прежде чем он успел продолжить, Мария схватила лежавшую на столе книгу о Сатурне и замахнулась, собираясь ударить его.
Однако, вспомнив, что оружие — это нарушение правил, она отбросила книгу и начала изо всех сил колотить его кулаками по плечам, что есть мочи.
— Эй, за что?! — возмутился Бенедикт, но лишь слегка прикрылся, позволяя ей выместить всю злость.
Мария продолжала бить его, выплёскивая всё накопившееся раздражение за те дни, что она несправедливо мучилась на этом суде.